世界文化遺産 だいごじ醍醐寺 京都市伏見区醍醐東大路町 成り立ち 境内は、下醍醐、上醍醐に分かれ、100余りの堂塔僧房が散在する。現存する堂宇のほとんどは桃山以降のものだが、どっしりと落ちついた五重塔(国宝)は天暦6(952)年の建立 三宝院は、桃山時代の豪華な襖絵や障壁画で飾られた葵の間、秋草の間、勅使の間(ともに重要文化財)につづき表書院(国宝)がある。 毎年、2月23日には、「五大力尊仁王会」(五大力さんの愛称で親しまれている。)が行われ、この日に限って授与される御影(みえ=お札)は、あらゆる災難を除いてくれる利益がある。また、名物となっている餅上げは、男子150Kg、女子90Kgの大鏡餅に挑戦する。 4月第2日曜日には、豊臣秀吉が催した「醍醐の花見」にちなんだ「豊太閤花見行列」が華麗な桃山絵巻を繰り広げる。 交 通 市バス「醍醐三宝院」,京阪バス「醍醐三宝院」下車すぐ |
|
World Cultural Heritage. Daigoji Temple Location Daigo-higashi-ohji-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi Origin The temple is divided into upper and lower precincts, housing a total of over 100 halls, pagodas, and monasteries. Although many of the present buildings were constructed in the latter half of the 16th century or later, the five-storied pagoda (National Treasure) was erected in 952 A.D. Features Samboin, the principal monastery, houses many chambers decorated with gorgeous wall paintings and painted sliding screens (Important Cultural Properties) and Omote-shoin Chamber (National Treasure). Every year on February 23, a festival called Godairikison-ninnoe is held. Paper charms available during the festival are believed to have the power to protect their holders from disasters. In the festival, a rice-cake lifting contest is held, participated in by many men and women, who try to lift rice-cakes weighing 150 kg and 90 kg respectively. Every year on the second Sunday in April, an elegant processional with the participants dressed in costumes of the 16th century takes place under the full blossomming cherry trees, reproducing the flower viewing picnic of the military ruler Toyotomi Hideyoshi and his mistresses, followed by a great many attendants. Access Close to Daigo Samboin stop on the City Bus and the Keihan Bus Service routes. Kami-daigoji (Upper Daigoji Temple): 60 minute walk from the bus stop. |
|
L'Heritage Culturel mondial. Taper ou coller Daigo d'Emplacement de Temple d'ici Daigoji de texte-higashi-ohji-cho, le Fushimi ku, l'Origine de Kyoto shi Le temple est divise en en les enceintes superieures et plus basses, le logement un total de par-dessus 100 couloirs, pagodas, et les monasteres. Bien que beaucoup des batiments actuels ont ete construits dans la moitie derniere du siecle 16th ou plus tard, le pagoda de cinq storied (le Tresor National) a ete erige dans 952 ap. J.-C. Samboin de caracteristiques, le monastere principal, emmagasine beaucoup de chambres decorees avec les tableaux de mur magnifiques et les ecrans peints qui glissent (les Proprietes Culturelles Importantes) et la Chambre d'Omote shoin (le Tresor National). Chaque annee le 23 fevrier, une fete Godairikison ninnoe appele est tenu. Le papier charme disponible pendant la fete sont cru pour avoir le pouvoir pour proteger leurs supports des desastres. Dans la fete, un riz gateau soulever concours est tenu, est participe dans par beaucoup d'hommes et de femmes, qui essaie de soulever des riz gateaux qui pesent 150 kg et 90 kg respectivement. Chaque annee sur le deuxieme dimanche en avril, un processional elegant avec les participants habilles dans les costumes du siecle 16th a lieu sous les arbres de cerise pleins qui fleurissent, reproduire le pique-nique de vue de fleur de la regle Toyotomi Hideyoshi militaire et ses maitresses, suivies par beaucoup de standardistes. L'acces pres de Daigo arret de Samboin sur l'Autobus de Ville et les routes de Service d'Autobus de Keihan. Le Kami daigoji (le Temple de Daigoji Superieur) : 60 promenade minutieuse de l'arret d'autobus. |
|
Welt Kulturelle Erbschaft. Typ oder Paste Text hier Daigoji Tempel Ort Daigo-higashi-ohji-cho, Fushimi Ku, Kyoto Shi Ursprung, die Der Tempel in obere und unter Wahlbezirke geteilt wird, die eine Summe von uber 100 Hallen, pagodas, und monasteries unterbringen. Obwohl viele von den anwesenden Gebauden wurden gebaut in der letzten Halfte des 16th Jahrhunderts oder spater, der funf Storied pagoda (Nationaler Schatz) in 952 Ein D aufgerichtet wurde. Kennzeichen Samboin, der Hauptmonastery, unterbringt viele Kammern, die mit prachtiger Wand Farben und angestrichenen schiebenden Schirmen (Wichtige Kulturelle Eigentumer) dekoriert werden, und Omote Shoin Kammer (Nationaler Schatz). Jedes Jahr am Februar wird 23, eine Feier gerufen Godairikison Ninnoe gehalten. Papier werden verfugbar wahrend der Feier geglaubt bezaubert, die Kraft zu haben, ihre Behalter von Katastrophen zu schutzen. In der Feier, ein Reis Kuchen Aufheben Wettkampf gehalten wird, wird sich an durch viele Manner und Frauen beteiligt, die versuchen, Reis Kuchen aufzuheben, die 150 Kg und 90 Kg jeweilig wiegen. Jedes Jahr am zweiten Sonntag im April findet ein elegant processional mit den Teilnehmern, die in Kostumen des 16th Jahrhunderts angekleidet werden, unter dem vollen Bluhen von kirschroten Baumen, Reproduzieren das Blume Betrachtung Picknick des Militarherrschers Toyotomi Hideyoshi und seiner Herrinnen, gefolgt durch eine grosen viele Warter statt. Greifen Sie auf Schliest zu Daigo Samboin Halt auf dem Stadt Bus zu und der Keihan Bus Dienst leitet um. Kami Daigoji (Ober Daigoji Tempel) : 60 geringfugiger Spaziergang vom Bus Halt. |
|
Il mondo Patrimonio Culturale. Batte a macchina o incolla testo qui Daigoji Tempio -higashi--cho, Fushimi ku, Kyoto shi Il tempio e diviso in superiore e piu basso recinti, alloggio un totale di sopra 100 corridoi, pagodas, e monasteri. Sebbene molti delle costruzioni attuali sono stato costruiti nella meta ultima del secolo 16th o dopo, il pagoda di cinque storied (il Tesoro Nazionale) e stato eretto in 952 D.C. Caratteristiche , il principale monastero, case molte camere ha decorato con magnifico e dipinto scivolando schermi (Importante Culturale Proprieti) e (Nazionale Tesoro). Ogni anno il 23 febbraio, un festival Godairikison ninnoe chiamato e tenuto. La carta affascina disponibile durante il festival sono creduto avere il potere per proteggere i loro supporti dai disastri. Nel festival, una competizione di sollevare di riso torta e tenuta, e partecipato in da molti uomini e dalle donne, che tenta di sollevare le riso torte che pesando 150 kg e 90 kg rispettivamente. Ogni anno sul secondo domenica in aprile, un elegante processional con i participanti vestito in costumi del 16th secolo ha luogo sotto il pieno fiorendo ciliegia , riprodurre il fiore osservare del militare governatore Toyotomi ed il sue padrone, seguito da un grande molti assistenti. L'accesso fermata di Samboin di Daigo vicina a sull'Autobus di Citta e le strade di Servizio di Autobus di Keihan. Il Kami daigoji (il Tempio di Daigoji Superiore) : 60 passeggiata minuta dalla fermata dell'autobus. |
|
El mundo la Herencia Cultural. Escriba o pegue texto aqui. cho de ohji de higashi de Ubicacion de Templo de Daigoji Daigo, ku de Fushimi, el Origen de shi de Kyoto que El templo se divide en zonas superiores y mas bajas, albergando un suma de sobre 100 vestibulos, las pagodas, y monasterios. Aunque muchos de los edificios presentes se construyeran en la mitad postrera del siglo decimosexto o posterior, la pagoda de cinco storied (Tesoro Nacional) fue erigido en 952 AC. Las caracteristicas Samboin, el monasterio principal, alberga muchas camaras decoradas con pinturas magnificas de pared y pinto pantallas que deslizan (las Propiedades Culturales Importantes) y la Camara de shoin de Omote (Tesoro Nacional). Cada ano en febrero 23, una fiesta llamo Godairikison ninnoe se tiene. El papel encanta disponible durante la fiesta son creidos para tener el poder de proteger a sus poseedores de desastres. En la fiesta, un bizcocho de arroz levantando el concurso se tiene, tomo parte en por muchos hombres y mujeres, que trata de levantar bizcochos de arroz pesando 150 kg y 90 kg respectivamente. Cada ano en el segundo domingo en abril, un procesionario elegante con los participantes vestidos en disfraces del siglo decimosexto sucede bajo los cerezos repletos de blossomming, reproduciendo la merienda campestre de ver de flor del gobernante militar Toyotomi Hideyoshi y sus amantes, seguido por un magnificos muchos asistentes. Conseguir acceso a cerca de parada de Daigo Samboin en el Autobus de la Ciudad y las rutas del Servicio de Autobus de Keihan. Daigoji de Kami (el Templo Superior de Daigoji) : 60 caminata diminuta de la parada de autobus. |
|
Heranca Cultural mundial. O tipo ou Daigo de Localidade de Templo daqui Daigoji de texto de pasta-higashi-ohji-cho, Fushimi ku, Origem de Kyoto shi O templo e dividido em recintos mais baixos superiores, caixa um total de mais de 100 corredores, pagodas, e mosteiros. Embora muitos dos edificios presentes foram construidos na metade ultima do seculo 16th ou mais tarde, o pagoda de cinco storied (Tesouro Nacional) foi erigido em 952 UM D. Samboin de caracteristicas, o mosteiro principal, casas muitas camaras decoraram com pinturas deslumbrantes de parede e telas moveis pintadas (Propriedades Culturais Importantes) e Camara de Omote shoin (Tesouro Nacional). Cada ano em fevereiro 23, um festival Godairikison ninnoe chamado e segurado. O papel encanta disponivel durante o festival sao acreditados ter o poder proteger seus possuidores de desastres. No festival, uma competicao de levantamento de arroz bolo e segurada, e participada em por muitos homens e mulheres, quem tentam levantar arroz bolos que pesando 150 kg e 90 kg respectivamente. Cada ano no segundo domingo em abril, um processional elegante com os participantes vestido em trajes do seculo 16th acontece sob o pleno que florescendo arvores de cereja, reproduzir o flor ver pique-nique do Hideyoshi militar de Toyotomi de regua e seuas amas, seguidas por varios auxiliares. O acesso perto de parada de Samboin de Daigo no onibus de Cidade e as rotas de Servico de onibus de Keihan. O Kami daigoji (Templo Superior de Daigoji) : 60 passeio minusculo da parada de onibus. |