世界文化遺産 りょうあんじ龍安寺.京都市右京区龍安寺御陵下町.細川勝元が宝徳２(１４５０)年に徳大寺家の別荘を譲り受けて建立した寺。 方丈南側の枯山水庭園（特別名勝）が石庭として名高い。三方を油土塀で囲み、東西３０メートル、南北１０メートル余の長方形の白砂の庭に１５個 の石を５・２・３・２・３に配置したもの。一般にこれは、虎の子渡しの名で知られている。 交　通 市バス「龍安寺前」下車すぐ
	World Cultural Heritage. Ryoanji Temple Location Goryo-no-shita-cho, Ryoanji, Ukyo-ku, Kyoto-shi Origin The Temple was founded in 1450 under the patronage of Hosokawa Katsumoto, a top-ranking war load, who was offered the premises by the Tokudaiji family. Features The Temple is well-known for its rock garden, surrounded by earthen walls in three directions and faced with the corridor of the Hojo building. In the rectangular space measuring 30 m from east to west and 10 m from north to south, 15 rocks of various sizes are arranged on white sand in five groups, each comprising five, two, three, two, and three rocks. The most popular explanation of this garden is that the rocks represent a mother tiger and her cubs, swimming in the river of the white sand toward a fearful dragon. Access Close to Ryoanji-mae stop on the City Bus Service route.
	L'Heritage Culturel mondial. Goryo d'Emplacement de Temple de Ryoanji-non-shita-cho, Ryoanji, l'Ukyo ku, l'Origine de Kyoto shi Le Temple etait fonde dans 1450 sous la clientele de Hosokawa Katsumoto, un sommet classer chargement de guerre, qui a ete offert les premisses par la famille de Tokudaiji. Souligne Le Temple est connu pour son jardin de rocher, entoure par les murs en terre dans trois directions et fait face a avec le couloir du Hojo qui construit. Dans l'espace rectangulaire qui mesure 30 m de l'est a l'ouest et 10 m du nord au sud, 15 rochers de diverses tailles sont arranges sur le sable blanc dans cinq groupes, chaque comprendre cinq, deux, trois, deux, et trois rochers. L'explication la plus populaire de ce jardin est que les rochers representent un tigre de mere et ses petits, sa natation dans la riviere du sable blanc vers un dragon effrayant. L'acces pres de Ryoanji mae arret sur la route de Service d'Autobus de Ville.
	Welt Kulturelle Erbschaft. Ryoanji Tempel Ort Goryo-nein-shita-cho, Ryoanji, Ukyo Ku, Kyoto Shi Ursprung, die Der Tempel gegrundet in 1450 unter der Gonnerschaft von Hosokawa Katsumoto, einer hochgestellten Krieg Last war, die die Pramissen durch die Tokudaiji Familie angeboten wurden. Den Tempel kennzeichnet bekannt fur seinen Felsen Garten ist, der von irdenen Wanden in drei Richtungen umgeben wird, und steht mit der Korridor des Hojo bauend gegenuber. Im rechteckigen Platz, den 30 m von Osten zu Westen und 10 m von Norden zu Suden, 15 Felsen verschiedener Grosen mist, auf weisem Sand in funf Gruppen, jeden einschliesenden funf, zwei, drei, zwei, und drei Felsen wird arrangiert. Die popularste Erklarung dieses Gartens ist, das die Felsen einen Mutter Tiger und ihre Bengel vertritt, die im Flus des weisen Sands nach einem angstlichen Drachen schwimmen. Greifen Sie auf Schliest zu Ryoanji Mae Halt auf der Stadt Bus Dienst Route zu.
	Il mondo Patrimonio Culturale. Goryo di Posizione di Tempio di Ryoanji-no-lo shita-cho, Ryoanji, l'Ukyo ku, l'Origine di Kyoto shi Il Tempio e stato founded in 1450 sotto la clientela di Hosokawa Katsumoto, un carico di guerra di cima classificare, che e stato offerto gli edifici dalla famiglia di Tokudaiji. Caratterizza Il Tempio e bene saputo per il suo giardino di roccia, circondato dai muri di earthen in tre istruzioni ed affrontato col corridoio del Hojo che costruindo. Nello spazio rettangolare che misurando 30 m dall'est all'ovest e 10 m dal nord al sud, 15 rocce di varie misure sono predisposte sulla sabbia bianca in cinque gruppi, ogni comprendere cinque, due, tre, due, e tre rocce. La spiegazione piu popolare di questo giardino e che le rocce rappresentano una tigre di madre ed il suo cubs, il suo nuoto nel fiume della sabbia bianca verso un drago timoroso. L'accesso fermata di Ryoanji mae vicina a sulla strada di Servizio di Autobus di Citta.
	El mundo la Herencia Cultural. La Ubicacion del Templo de Ryoanji Goryo no cho de shita, Ryoanji, ku de Ukyo, el Origen de shi de Kyoto que El Templo se fundo en 1450 bajo el patrocinio de Hosokawa Katsumoto, una carga situando de la cima de la guerra, que fue ofrecida el local por la familia de Tokudaiji. Representa El Templo es muy conocido para su jardin de piedra, rodeado por paredes de barro en tres direcciones y encarado con el pasillo del Hojo que construye. En el espacio rectangular que mide 30 M de al este a al oeste y 10 M de al norte a al sur, 15 piedras de varios tamano se arreglan en la arena blanca en cinco grupos, cada comprender cinco, dos, tres, dos, y tres piedras. La explicacion mas popular de este jardin es que las piedras representan un tigre de madre y sus cachorros, la natacion en el rio de la arena blanca hacia un dragon temeroso. Conseguir acceso a cerca de parada de mae de Ryoanji en la ruta del Servicio de Autobus de Ciudad.
	Heranca Cultural mundial. Goryo de Localidade de Templo de Ryoanji-nao-shita-cho, Ryoanji, Ukyo ku, Origem de Kyoto shi O Templo foi fundado em 1450 sob a clientela de Katsumoto de Hosokawa, um topo classificar carga de guerra, quem foi oferecida as premissas pela familia de Tokudaiji. As caracteristicas O bem sabido de Templo para seu jardim de pedra, cercado por paredes de earthen em tres direcoes e encarado com o corredor do Hojo que construindo. No espaco retangular que medindo 30 m de leste a oeste e para 10 m de norte a sul, 15 pedras de varios tamanhos sao organizados em areia branca em cinco grupos, cada abranger cinco, dois, tres, dois, e tres pedras. A explicacao bem popular deste jardim e que as pedras representam um tigre de mae e seus filhotes, natacao no rio da areia branca em direcao a um dragao temeroso. O acesso perto de parada de Ryoanji mae na rota de Servico de onibus de Cidade.