tairyusanso對龍山荘庭園動画

對龍山荘は、当初薩摩出身の伊集院兼常が開いた屋敷である。
上場企業の市田株式会社の市田弥一郎の所有となった明治35年から明治３９年、７代目小川治兵衞によって改修され現在にいたる。
池と琵琶湖の疎水を引き入れた川は他に類を見ない素晴らしい庭園であり、過去何回も撮影を打診したが断られていたが今回一般公開されたのは市田株式会社の経営不振によるもので、複雑な思いである。
小川治兵衞（屋号　植治）は宝暦年間(1751)より作庭を初め、現在に至るまで代々「小川治兵衞」の名前を受け継いでいる。
特に７代目小川治兵衞(1860-1933)の作庭は有名で、南禅寺付近は無鄰庵（山県有朋公邸）に首相自身で疎水を引き入れ利用している素晴らしい庭園が数多く存在し、對龍山荘（市田弥一郎邸）、京都野村碧雲荘、京都細川別邸、殆どが未公開であり残念でならない。
他に、清風荘（西園寺公望公邸）、平安神宮、円山公園、住友家（有芳園・茶臼山邸・鰻谷邸・住吉・東京市兵町邸）、三井家、岩崎家、京都御苑、修学院離宮、桂離宮、二条城、清水寺、南禅寺、妙心寺、法然院、青蓮院、仁和寺、京都博物館前庭、など数多くの名庭を残しています。
交通市バス「法勝寺前」下車徒歩10分。　

tairyusanso is the mansion which ijyuin from Satsuma opened at first.
It is repaired in 1906 since 1902 when ichidayoichiro of Ichida & Co., Ltd. of a listed company became owned by ogawa jihei and reaches it at the present.
The river where it drew channeling of pond and Lake Biwa-ko into is the splendid garden which, besides, is unique, and I percussed photography many times in the past, but it was declined, but it is an idea to be complicated with a thing by management dullness of Ichida & Co., Ltd. that was opened to the public this time.
ogawa jihei (name ueji) inherits a name of "ogawa jihei" in designed garden from generation to generation at the start up to the present since the age of an emperor year (1751).
In particular designed garden of 7 dai ogawa jihei (1860-1933) is famous, and there are a lot of splendid gardens which Nanzen-ji Temple neighborhood draws channeling into murinan (Aritomo Yamagata official residence) by prime minister oneself, and take advantage of it and tairyusanso, nomura hekiunsou, Kyoto Hosokawa another house, most are unscreened and do not become disappointing.
10 minute walk from Hosyojimae stop on the City Bus Service route.

le tairyusanso est le manoir que l'ijyuin de la satsuma a ouvert d'abord. Il est repare en 1906 depuis 1902 par de le moment ou l'ichidayoichiro Ichida et Cie., Ltd d'une compagnie enumeree est devenu possede jihei d'ogawa et extensions il au present. Le fleuve d'ou il a dessine creuser des rigoles de l'etang et le lac Biwa-ko dans est le jardin splendide qui, en outre, est unique, et moi percussed la photographie beaucoup de fois dans le passe, mais elle a ete diminuee, mais c'est une idee d'etre compliquee avec une chose par matite de gestion Ichida et Cie., le Ltd qui a ete ouvert au public cette fois. le jihei d'ogawa (ueji nomme) herite d'un nom de jihei" de "ogawa; dans le jardin concu de la generation a la generation au debut jusqu'a present depuis l'age d'une annee d'empereur (1751). En particulier le jardin concu du jihei d'ogawa du dai 7 (1860-1933) d'est celebre, et la d'est beaucoup de jardins splendides que le voisinage de temple de Nanzen-ji dessine creuser des rigoles dans murinan (residence officielle d'Aritomo Yamagata) par le premier ministre, et de tire profit lui et tairyusanso, hekiunsou de nomura, Kyoto Hosokawa une autre maison, plus de de l'etre non abrite et du du devenir decevant. promenade 10 minute d'arret de Hosyojimae sur l'itineraire de service d'autobus de ville.

tairyusanso ist die Villa, die ijyuin von der Satsuma zuerst offnete. Es wird 1906 seit 1902 repariert, als ichidayoichiro von Ichida u. von Co., Ltd. einer aufgefuhrten Firma durch ogawa jihei und Reichweiten es am Geschenk besessen wurde. Der Flus, in dem es das Lenken von Teich zeichnete und See Biwa-ko in der herrliche Garten ist, der auserdem einzigartig ist und ich percussed Fotographie viele Male in der Vergangenheit, aber sie wurde gesunken, aber es ist eine Idee, mit einer Sache durch Managementstumpfheit von Ichida u. von Co., Ltd. erschwert zu werden, die zur Offentlichkeit dieses mal geoffnet war. ogawa jihei (Namensueji) ubernimmt einen Namen von "ogawa jihei" in entworfenem Garten von Erzeugung zu Erzeugung beim Anfang bis zum Geschenk seit dem Alter eines Kaiserjahres (1751). Insbesondere ist entworfener Garten von dai 7 ogawa jihei (1860-1933) beruhmt und dort ist eine Menge herrliche Garten, denen Nanzen-ji Bugelnachbarschaft das Lenken in murinan (Aritomo Yamagata Amtssitz) durch Premierminister zeichnet, und ausnutzen von ihm und tairyusanso, nomura hekiunsou, Kyoto Hosokawa ein anderes Haus, sind die meisten ungesiebt und werden nicht enttauschend. minuzioser Weg 10 vom Hosyojimae Anschlag auf dem Stadt-Bus-Service-Weg.

il tairyusanso e il mansion che il ijyuin dal satsuma ha aperto inizialmente. E riparato in 1906 dal 1902 in cui il ichidayoichiro di Ichida & del Co., srl di un'azienda elencata e stato posseduto dal jihei e dalle estensioni di ogawa esso al presente. Il fiume in cui ha disegnato scavare canali dello stagno ed il lago Biwa-ko in e il giardino splendido che, inoltre, e unico ed io percussed la fotographia molte volte nel passato, ma e stata declinata, ma e un'idea essere complicato con una cosa da ottusita dell'amministrazione di Ichida & del Co., srl che e stata aperta al pubblico questo volta. il jihei di ogawa (ueji nome) eredita un nome del jihei" di "ogawa; in giardino progettato dalla generazione alla generazione all'inizio finora dall'eta di un anno dell'imperatore (1751). In particolare un giardino progettato del jihei di ogawa di dai 7 (1860-1933) e famoso e la e a.lot dei giardini splendidi che la vicinanza del tempiale di Nanzen-ji disegna scavare canali in murinan (residenza ufficiale di Aritomo Yamagata) dal primo ministro ed approfitta esso e del tairyusanso, il hekiunsou di nomura, Kyoto Hosokawa un'altra casa, piu e non schermato e non diventa deludente. camminata minuta 10 dall'arresto di Hosyojimae sull'itinerario di servizio del bus della citta.

el tairyusanso es la mansion que el ijyuin del satsuma abrio al principio. Se repara en 1906 desde 1902 en que el ichidayoichiro de Ichida y de Co., Ltd. de una compania mencionada se poseyo por jihei y alcances del ogawa el en el presente. El rio en donde dibujo acanalar de la charca y el lago Biwa-ko en es el jardin esplendido que, ademas, es unico, y yo percussed fotografia muchas veces en el pasado, pero fue declinada, pero es una idea ser complicado con una cosa por la matidez de la gerencia de Ichida y de Co., el Ltd. que fue abierto en el publico este vez. el jihei del ogawa (ueji conocido) hereda un nombre del jihei" del "ogawa; en jardin disenado de la generacion a la generacion en el comienzo hasta el presente desde la edad de un ano del emperador (1751). En el jardin disenado particular del ogawa del dai 7 el jihei (1860-1933) es famoso, y alli es muchos de los jardines esplendidos que la vecindad del templo de Nanzen-ji dibuja acanalar dentro de murinan (residencia oficial de Aritomo Yamagata) por el primer ministro, y se aprovecha de el y del tairyusanso, hekiunsou del nomura, Kyoto Hosokawa otra casa, mas esta descubierto y no llega a ser decepcionante. caminata minuciosa 10 de la parada de Hosyojimae en la ruta del servicio del autobus de la ciudad.

o tairyusanso e o mansion que o ijyuin do satsuma abriu no inicio. E reparado em 1906 desde 1902 em que o ichidayoichiro de Ichida & de Co., Ltd. de uma companhia listada se tornou possuido pelo jihei e pelos alcances do ogawa ele no presente. O rio onde extraiu canalizar da lagoa e o lago Biwa-ko em e o jardim esplendido que, adicionalmente, e original, e eu percussed a fotografia muitas vezes no passado, mas foi declinada, mas e uma ideia ser complicado com uma coisa pelo dullness da gerencia de Ichida & de Co., o Ltd. que foi aberto ao publico esta vez. o jihei do ogawa (ueji conhecido) herda um nome do jihei" do "ogawa; no jardim projetado da geracao a geracao no inicio ate o presente desde a idade de um ano do emperor (1751). Em um jardim projetado particular do ogawa do dai 7 o jihei (1860-1933) e famoso, e la e muitos dos jardins esplendidos que a vizinhanca do temple de Nanzen-ji extrai canalizar em murinan (residencia oficial de Aritomo Yamagata) pelo ministro principal, e da vantagem da tomada dele e tairyusanso, hekiunsou do nomura, Kyoto Hosokawa uma outra casa, a maioria sao unscreened e nao se tornam decepcionantes. caminhada 10 minuciosa do batente de Hosyojimae na rota do servico da barra-onibus da cidade.